P1030713


Image "Enigma message"
Enigma Funkspruch
Message P1030713
ENIGMA M4 MESSAGE KEY (Nachricht P1030713):

Reflector: C
Greek: C
Wheels: 528
Wheel positions: ZPEU
Rings: AAFB
Plugs: CP DG EJ FI KT LZ MS NO QU RW




Message indicator groups: FNYG MXHU

Ciphertext (without indicator groups):

MPSANXAASRPBMXMNJMJYYPUGPFZOYAEQIEVWIOXHRVJECKAFVASOIELMFYBYGABXMYWOIVIMKGBA

Plaintext:

LEITUNGVVVUUUSTUETZPKTXWWWHAVENXXFFFTTTEUNSZWOZWOVIERHUERMITVRRHHHVVVGELOEST

Interpretation (preliminary):

[AN] LEITUNG VON U BOOT STUETZPUNKT WILHELMSHAVEN: FUNKTELEGRAMM EINS ZWO ZWO VIER HIER MIT RHV GELOEST

Translation (preliminary):

[To] Control from Submarine Base Wilhelmshaven: Radio message 1224 solved with RHV

Notes:

Broken by the Enigma@Home project. (20.06.2013)

RHV = Reservehandverfahren (German Naval WW2 Hand Cipher System)

Message P1030713 (FNYG MXHU) is a reply to a message from the main radio control station (Message P1030686):

"Spruchschlüssel von F.T. mit Uhrzeitgruppe 1224 sofort hergeben, da F.T. nicht zu lösen.
[Von] Funkleitung"

Translation:

"Transmit at once message key of radiogram with time-group 1224, as radiogram cannot be solved.
[From] Radio Control"

Time stats from the Enigma@Home project website:

Batch 1 - m4_fnygm76_1 - 404,6 years on Athlon 64 3500+ running stock app which is roughly 98,9 years on Q9450 running opt app on a single core, or 24.7 years running on all 4 cores.

Batch 2 - m4_fnygm76_2 - 393,8 years on Athlon 64 3500+ running stock app, roughly 24 years on Q9450 running opt app on all cores.

The P1030713 was added on 4th of April and it shared the project CPU time with P1030680 (nearly 50/50), so effectively it took like 1,5 month.