P1030699


Bild "P1030699_FQTX_TLQJ_WS_k.jpg"
Enigma Funkspruch
Message P1030699ENIGMA M4 MESSAGE KEY (Nachricht P1030699):

Reflector: B
Greek: C
Wheels: 438
Wheel positions: VUYW
Rings: AACU
Plugs: CH EJ NV OU TY LG SZ PK DI QB




Message indicator groups: FQTX TLQJ

Ciphertext (without indicator groups):

NKNWVNDMSCTYOYWFWGPUQWFMNYIKFUHRDFBMWCNRJCKVZJLGOUSIHDYRKUUXMAJUQSBWSOQVZSCDVTKSNZAFREIJNVTDUZSHZKFIUSBEONFAFZOLROWBBFGGUXEQKWGPJCSUP.C.XR..EA..QE..XS..

Plaintext:

ANALLEVONVONFUNKHEITUNGXXGROSSEZAHLUNKLLRERFUNKSPRGECHEGIBTVERANLASSUNGDARAUFHINZUWEISENYDASSABEINSXFUENFXEINGBWFNUSNULUHRSCHLUESSMLE.N.TE..UX..OR..CO..

Interpretation (preliminary):

An Alle von Funkleitung: Die grosse Anzahl unklarer Funksprüche gibt Veranlassung darauf hinzuweisen, dass ab 1.5. 1200 Uhr Schlüssel
[einstellung?] ... [Rest fehlt.]

The Germans changed the key worldwide every day at 12 o´clock midday. Reference: DGZ -> Deutsche Gesetzliche Zeit. (German standard time)

Translation (preliminary):

To all from Radio Control: The large number of unclear radio messages gives occasion to point out that on the 1st of May at 1200 hours
cipher [settings?] ... [Remainder missing.]