P1030669

Enigma Funkspruch
Message P1030669ENIGMA M4 MESSAGE KEY (Nachricht P1030669):
Reflector: C
Greek: B
Wheels: 568
Wheel positions: DGOE
Rings: AAEL
Plugs: AE BF CM DQ HU JN LX PR SZ VW
Message indicator groups: LITV DLEX
Ciphertext (without indicator groups):
VFOFZTNTOQXHMHYSUARPWEDAEEOXNYDZQZHXMFXGMRPCOFERVIVUQNGCSAOVXDZWRUGVADACKFUOOTDXQZBNXDGVXBFPOEVRPBECSYYSIABWAWGCWCFZROYAXSRGVNSLUUIPMTQIKLEZTANXBANMTFKZJNOITINZVCIEGBXADZTMKYPWTTDZXZKDIBZITQRESNHLQIITTPUNKRAZTBSOMIMLLWTLEKVDSFQMFBBECFHEDCAQWIPINCLAUVBSJKCMOXXMJGEPMIOFUEOXPGQUIYOWVPDCNSHW |
Plaintext:
SSDCHEFFUNFXUUUFLOTTXXEINSKKTTTFFFEINSACHTMITZWOSTELLKARTENAUSRUESTUNGSKAGERRAKUNDNORWEGENMITHAFENPLAENENUNDEINSEXEMPLARLFDXBEFXBBBDDDUUUOOOPPPNRXSIEBENVOMZWOVIERXVIERXVIERFUNFXSOFORTNEUSTADTINMARSCHSETZENXZWOKKTTTFFFEINBNEUNVORLPEUFIGKIELBLEIBENXDHEIKKBESTARTEHXNGERBETENXXFXDXUUUAUSBXKF |
Interpretation (preliminary):
SEHR SEHR DRINGEND [An] Chef 5. U-Flott:
1) Torpedofangboot 18 mit 2 Stellkarten Ausrüstung Skagerrak und Norwegen mit Hafenplänen und 1 Exemplar laufende Befehl B.d.U. Op. Nr. 7 vom 24.4.45. sofort Neustadt in Marsch setzen.
2) Torpedofangboot 19 vorläufig Kiel bleiben.
3) Bestätigung erbeten.
[Von] F.d.U. Ausb.
Translation (preliminary):
EXTREMELY URGENT [To] Chief 5th Submarine Flotilla:
1) Torpedo Recovery Boat 18 [is to] set off immediately for Neustadt with two sets of charts of Skagerrak and Norway with harbor plans, and one copy of Comsubs Operations’ Current Order No. 7 of 24/4/45.
2) Torpedo Recovery Boat 19 [is to] temporarily remain at Kiel.
3) Acknowledgement requested.
[From] Comsubs Training
Note:
Original message key and rings:
Wheel positions: HVOE
Rings: EPEL