P1030672


Bild "Enigma entschlüsselt"
Enigma Funkspruch
Message P1030672ENIGMA M4 MESSAGE KEY (Nachricht P1030672):

Reflector: C
Greek: B
Wheels: 568
Wheel positions: UYUA
Rings: AAEL
Plugs: AE BF CM DQ HU JN LX PR SZ VW




Message indicator groups: DNUG HJEK

Ciphertext (without indicator groups):

NBAYXSCJPEQODZYLCLBKMDBSQVDVBZMOQPZTTPGGWTOWAGARFKJQOFFCKVBRIBTBAQKUZXBQMJALHKALTTHDEJSTLZJXXZMZLZBLUJQESJYUXWNRLDRXYEFRRLQUCMHZPUDVZGFCOOSDLNOHIXYBUVHHPGSZ

Plaintext:

FXDXUEUOSTKKINGXKKVONVONUUUEINSEINSNULDREIKKEISELEKKXXEINSKKUNDICHTIGKEITROHRVIERXKKBEYYUNDENTWAESSERUNGKKZWOKKSCHWEISSENKUEHLWASXERLEITUNGINVIERBACKBORDLBQ

Interpretation (preliminary):

[An] F.d.U. Ost "(Ing.)" von U-1103 "(Eisele)":
1) Undichtigkeit Rohr 4. (Be- und Entwässerung).
2) Schweissen Kühlwasserleitung in 4 [Backbord]. (LBQ)

Translation (preliminary):

[To] Comsubs East "(Engineering)" from U-1103 "(Eisele)":
1) Leaking in tube 4 "([both] flooding and draining)".
2) Welding cooling-water pipe in 4 [portside].

Note:

Original message key and rings:

Wheel positions: YNUA
Rings: EPEL